Na dzisiejszej widokówce widzimy „Pijącą dziewczynę” – rzeźbę, która obok „Chłopca z łabędziem” była swego czasu ozdobą brzeskich plant – stała w pobliżu wylotu dzisiejszej ul. 6 Lutego. Ustawiono ją tam w 1910 r., jej twórcą był wiedeński rzeźbiarz Victor Heinrich Seifert, a fundatorem – brzeski fabrykant i radny miejski Otto Haake, który ufundował również pawilon widokowy w parku Peppela.
„Pijąca dziewczyna” była w dawnym Brzegu bardzo popularna i nie zawsze pijała wodę – podochoceni alkoholem młodzieńcy wypełniali niekiedy trzymaną przez nią szalkę likierem.
W 2023 roku rzeźba „Pijącej dziewczyny” odtworzona została z brązu w oryginalnych proporcjach przez Szymona Malinowskiego – artystę rzeźbiarza z Gliwic, na podstawie dostępnej ikonografii. Dziś można ją ponownie podziwiać w Parku Centralnym im. J. Czajkowskiego.
Napisy
Brzeg, Rejencja Wrocław
Promenada, pijąca dziewczyna
C.B.B., widokówka artystyczna
Bromobütten (przypuszczalnie nazwa handlowa czerpanego, bromowego papieru fotograficznego)
Stempel pocztowy
Brzeg, Rejencja Wrocław, 6.5.36 – 20
Znaczek pocztowy
6 fenigów, Rzesza Niemiecka, prezydent Hindenburg
Wiadomość
Panna Johanna Donndorb
Drezno – Neustadt (Nowe Miasto)
Görlitzer Str. (ul. Zgorzelecka) No. 14
J.H. (?)
Brzeg/ nad Odrą, dnia 6.5.36
8.5.36 opuszczam Brzeg i jadę do Oławy – nad Odrą. Dziś jeszcze raz byłem na poczcie – nic. Cieszę się najlepszym zdrowiem, życząc Ci tego samego. W Oławie znów się zobaczymy. Pisałaś jeszcze raz do Brzegu?
Wiele serdecznych pozdrowień
Twój Johannes Schwierz (?)
Próba interpretacji
Wiadomość raczej banalna, jedna z tych, które dziś można wysłać jako esemes.
Artykuł publikujemy dzięki uprzejmości Urszuli Banowicz
Redakcja i tłumaczenie Marcin Wrzeciono
Pocztówka ze zbiorów internetowych
Przeczytaj też: Pocztówki odkurzone cz. 30
