„Pijąca dziewczyna” już w brzeskim parku

5 lipca w Parku Centralnym doszło do uroczystego odsłonięcia nowej rzeźby – rekonstrukcji „Pijącej dziewczyny”, która zaginęła w nieznanych okolicznościach w 1945 roku.

Po oryginale pozostał do naszych czasów jedynie ledwo zauważalny fragment cokołu w trawniku i zdjęcia na przedwojennych widokówkach. Według legend miejskich rzeźba była lubiana przez ówczesnych mieszkańców, a tradycją było dolewanie przez młodzieńców alkoholu do miski przez nią trzymanej.

Nastał czas, gdy miasto Brzeg stało się polskie, ale już bez „Pijącej dziewczyny”. Mijały dziesięciolecia, a w głowach wielu kolekcjonerów i osób zainteresowanych lokalną historią wciąż buzował pomysł, by na reliktowym fundamencie znów ustawić wdzięczną figurę. W końcu to nie tylko zwykła ozdoba, ale jeden ze składników „duszy tego miasta” – czegoś, co zostawało we wspomnieniach i tworzyło charakter miejskiej przestrzeni. Nic dziwnego, że „dziewczyna” często pozowała do ówczesnych widokówek jako atrakcyjny i promocyjny element Brzegu.

Staraniem obecnego Burmistrza Jerzego Wrębiaka udało się w końcu spełnić marzenie brzeskich pasjonatów. W czasach niemieckich sponsorem rzeźby był lokalny przedsiębiorca Otton Haake. Obecnie zaś były to dwie brzeskie spółki: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Brzegu Sp. z o.o. i Zakład Higieny Komunalnej w Brzegu Sp. z o.o., które obchodzą w tym roku 30-lecie swojej działalności.
Poniesiony przez PWiK koszt wykonania nowej rzeźby to około 36 tys. zł brutto. Wykonanie cokołu oraz koszty montażu rzeźby były po stronie ZHK. Pamiątka, jaką pozostawiają po sobie brzeskie spółki, zostanie pewnie na długie dziesięciolecia, czy wielki i kto wie, czy statua nie zyska sobie sympatii jak pierwowzór, stając się charakterystycznym obiektem na mapie miasta, wyznaczającym miejsca parkowych spotkań czy nowe miejskie tradycje.

Współczesnych młodzieńców musimy jednak nieco zasmucić. Miseczka nowej „Dziewczyny” została zaprojektowana w ten sposób, że jest płaska z góry, więc dolewanie alkoholu nie wchodzi w rachubę. Jest to podyktowane względami praktycznymi, by nie gromadziły się tam zanieczyszczenia. Warto nadmienić, że zarówno pierwowzór, jak i rekonstrukcja są to dzieła profesjonalnych artystów.

Niemiecka statua to dzieło Victora Heinricha Seiferta (Wiedeń 1870 – Kolonia 1953), który kształcił się od 1887 r. w Monachium, a następnie w Berlinie. Był uczniem Ernsta Hertera, Ludwiga Manzela i Petera Breuera. Kilkakrotnie przebywał też we Włoszech, gdzie podnosił swoje kwalifikacje. Od 1895 r. był czynny w Berlinie jako samodzielny rzeźbiarz. Był twórcą licznych pomników m.in. Hindenburga w Dusznikach i Jahna w Jaworze. Figurę Pijącej dziewczyny wykonał Seifert w 1904 r. w trzech różnych wersjach wielkościowych. Na podstawie tych modeli wymodelował także powiększoną wersję (wys. 120 cm). Taki właśnie odlew zdobił od 1910 roku promenadę Bergela (obecnie Park Centralny) w Brzegu.

Autorem nowego modelu do figury „Pijącej dziewczyny” jest natomiast uzdolniony rzeźbiarz młodego pokolenia Szymon Malinowski z Gliwic. Odlew figury powstał na przełomie marca i kwietnia 2023 r. w najbardziej renomowanej firmie odlewniczej w Polsce – Gliwickich Zakładach Urządzeń Technicznych (GZUT), znanej z wykonania wielu polskich znanych pomników. Trzeba zaznaczyć, że nowa rzeźba nie jest stuprocentowym odzwierciedleniem oryginału, a jego nowoczesną artystyczną reinterpretacją. Zachowuje wysokość i wiele cech poprzedniczki jednak w wielu aspektach i stylu wykonania w sposób zamierzony się różni.

Brzeg się zmienia, ale też jest miastem z historią i swoim własnym klimatem. Szargany w historii między różnymi nacjami utrzymuje swoją „brzeskość”, która istnieje poza kontekstem narodowym i jest budowana przez kolejnych mieszkańców. Dnia 5 lipca 2023 przywrócono jedną ze składowych owej „brzeskości” – w czasach, w których żyjemy tu my. Warto zapamiętać tę datę, to co dzieje się wokół. Od tej pory świadkiem brzeskich wydarzeń staje się niewysoka dziewczyna nieśmiało popijająca wodę z antycznej czary. Miejmy nadzieję, że przetrwa dłużej od swojej poprzedniczki zaginionej w chaosie wojny.

44 thoughts on “„Pijąca dziewczyna” już w brzeskim parku

  1. Needed to put you a bit of note to help thank you so much again with the marvelous suggestions you have documented here. This is simply extremely generous of people like you to supply freely all that some people might have offered as an e-book in order to make some profit for their own end, and in particular now that you could possibly have tried it if you ever decided. The principles in addition served to provide a good way to realize that other people online have similar eagerness just like my personal own to know the truth a great deal more regarding this condition. I am sure there are numerous more enjoyable opportunities ahead for those who see your site.

  2. I and also my buddies were actually digesting the best information from your site while immediately got an awful suspicion I had not thanked the web blog owner for those tips. These young boys were consequently passionate to read them and now have undoubtedly been tapping into those things. Thanks for actually being very helpful and then for settling on these kinds of terrific resources most people are really needing to be informed on. Our honest apologies for not expressing gratitude to you sooner.

  3. A powerful share, I simply given this onto a colleague who was doing slightly evaluation on this. And he in fact bought me breakfast because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you change into experience, would you mind updating your blog with more details? It’s highly helpful for me. Massive thumb up for this weblog post!

  4. I want to show some thanks to this writer just for bailing me out of this particular trouble. Right after exploring through the search engines and finding tricks that were not powerful, I figured my entire life was gone. Existing minus the strategies to the problems you have fixed by way of the website is a crucial case, as well as the kind that would have badly damaged my entire career if I had not noticed your web blog. Your primary mastery and kindness in controlling all the stuff was important. I don’t know what I would’ve done if I had not come across such a stuff like this. I am able to at this time relish my future. Thanks a lot so much for your skilled and results-oriented help. I won’t hesitate to suggest your site to anybody who wants and needs guide about this matter.

  5. I wanted to post a small comment so as to express gratitude to you for all the pleasant ideas you are placing here. My incredibly long internet lookup has now been recognized with wonderful facts and techniques to exchange with my good friends. I 'd suppose that many of us website visitors are unquestionably lucky to exist in a magnificent site with many special professionals with valuable pointers. I feel very much lucky to have encountered your site and look forward to many more awesome minutes reading here. Thanks a lot once more for everything.

  6. I simply wished to appreciate you once more. I am not sure what I would have worked on in the absence of the type of advice contributed by you on my theme. It was before an absolute frustrating difficulty for me personally, but encountering this specialised fashion you handled that forced me to cry over gladness. I am just grateful for this help and then expect you are aware of a great job your are carrying out training the mediocre ones by way of your webpage. I know that you’ve never met any of us.

  7. I must express some thanks to the writer for rescuing me from this particular situation. After researching through the the net and obtaining tricks which were not powerful, I thought my entire life was done. Existing minus the solutions to the problems you have sorted out as a result of the guideline is a serious case, as well as the ones that could have negatively damaged my entire career if I hadn’t noticed your web blog. Your primary mastery and kindness in taking care of a lot of things was invaluable. I am not sure what I would’ve done if I hadn’t come upon such a step like this. I am able to at this time look ahead to my future. Thanks for your time so much for this professional and amazing guide. I will not be reluctant to endorse your web page to any person who would like assistance on this issue.

  8. My wife and i felt so fulfilled that Chris could finish off his preliminary research because of the precious recommendations he got when using the blog. It’s not at all simplistic to simply always be giving freely helpful tips that many most people could have been making money from. We understand we now have the blog owner to give thanks to for this. All the illustrations you made, the easy website menu, the relationships you can help promote – it’s everything excellent, and it’s assisting our son and us believe that this issue is amusing, which is pretty pressing. Thank you for everything!

  9. I simply needed to thank you very much once more. I do not know the things I could possibly have taken care of in the absence of the solutions revealed by you directly on such a topic. It had been a very hard issue in my opinion, nevertheless looking at this expert way you handled it forced me to leap with contentment. I am grateful for the advice and thus pray you know what an amazing job you happen to be carrying out training most people through the use of your blog. I am sure you have never got to know any of us.

  10. Aw, this was a really nice post. In thought I want to put in writing like this moreover ?taking time and precise effort to make a very good article?however what can I say?I procrastinate alot and in no way appear to get something done.

  11. I intended to draft you this very small remark to help give thanks once again for your personal wonderful basics you’ve documented in this article. It is certainly remarkably generous with people like you to present without restraint precisely what a lot of folks might have offered as an e-book in making some profit for their own end, primarily now that you could possibly have tried it in the event you wanted. Those tactics also acted to provide a great way to recognize that the rest have the identical desire like mine to know significantly more in regard to this condition. I am sure there are several more fun opportunities in the future for people who view your blog post.

  12. I and also my pals came reading through the excellent advice from the blog and then at once got an awful suspicion I had not thanked the website owner for those tips. All the young boys appeared to be consequently excited to see them and have undoubtedly been making the most of these things. Thank you for genuinely really considerate and then for considering variety of fine subjects most people are really wanting to be aware of. My personal sincere apologies for not expressing gratitude to you earlier.

  13. Can I simply say what a relief to search out somebody who truly knows what theyre talking about on the internet. You undoubtedly know the best way to carry an issue to mild and make it important. More individuals have to learn this and perceive this facet of the story. I cant consider youre no more widespread because you definitely have the gift.

  14. I am usually to blogging and i really respect your content. The article has actually peaks my interest. I’m going to bookmark your site and preserve checking for new information.

  15. Can I just say what a aid to seek out somebody who really knows what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know find out how to deliver a problem to mild and make it important. More individuals must read this and understand this side of the story. I cant imagine youre no more well-liked because you definitely have the gift.

  16. The subsequent time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I do know it was my choice to learn, but I actually thought youd have one thing fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you can fix in case you werent too busy looking for attention.

  17. Aw, this was a really nice post. In idea I would like to put in writing like this additionally ?taking time and precise effort to make a very good article?however what can I say?I procrastinate alot and not at all appear to get something done.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *